Dia yang Datang dalam Singkat, Dia yang Pergi dengan Cepat

Dia yang datang dalam singkat, dia yang pergi dengan cepat

dia adalah gaji dan tunjangan yang telah berhari-hari kau perjuangkan

Dia yang datang dalam singkat, dia yang pergi dengan cepat

dia adalah ejakulasi yang tidak seksi, yang terburu-buru karena kekhawatiran 

Dia yang datang dalam singkat, dia yang pergi dengan cepat

dia adalah sesuatu yang mulai kau cintai, yang sayangnya tidak pantas kau miliki

Dia yang datang dalam singkat, dia yang pergi dengan cepat

dia adalah kebahagiaanmu dalam satu momen, yang tiba-tiba senyap karena duka yang telah menyisakan luka

Dia yang datang dalam singkat, dia yang pergi dengan cepat

dia adalah orang-orang yang kau sayangi, yang sayangnya takdir tidak menyayangkan ikatan-ikatan itu

Dan jika kau bertanya kepada sungai, "Siapakah dia, yang datang dalam cepat, yang pergi dengan singkat?"

maka "air" adalah jawabannya.

Musabab dia yang menghidupi ikan dan alga sungai, dia yang memberikan lekuk tubuh pada arus, dia yang mewarnai kering dengan tubuh, dan dia yang memberi-nya nama "sungai" pada selokan-selokan besar yang semula tiada daya.

Air ditentukan hanya untuk dilalui, bukan untuk disimpan, disetubuhi, dimiliki, dikagumi, atau bahkan disayangi